speaker :what are your next goals?
wawrinka : well, the Davis cup for one. and we all wait for Roger to be 100% here (applauses), then i’l take ten days for me, then there is Basel, that’s right i always have great pleasure to come back here. and to qualify for the masters would be really great for me this year.
speaker (talking to roger in swiss-german, which i don’t understand)
roger (same)
wawrinka : well, that’s right i was injured last year, and it was very difficult to come back after this, it took many months, but i always tried to fight and train, and i think all my efforts of last years are paying know, that’s right that self-confidence growed whith many matches won,so many things were put together for me, i’m very satisfied with my year for now.
wawrinka : well, that’s my first celebration, tomorrow i’ll celebrate in my village, today i’ve lucky to be here, that’s a great honour for me to see everybody come to celebrate this victory
speaker : you improved yourself greatly this year, even though you were injured…how did you improve yourself so?
to continue with 1010Laura1010’s translation :
speaker : but something must have happened?
Wawrinka (embarassed) : no…
speaker : (didn’t understand what she says, her french is quite bad…)
Wawrinka (embarassed): no, but, let’s say…
Federer (cutting) : ok, he kissed me!
(applauses)
speaker : how did you live the days following New York, when you came back here in switzerland and celebrated?
wawrinka: We all know Roger we know how he’s strong. He was able to get up. We played to our maximum and it’s true we played very well. It was very extraordinary.
Q : What Was the greatest moments:
wawrinka: The victory of course
Q : Evrybody is asking how did you do that.. Federer lost to James Blake and he came play two hour later like a tottally different player.
Wawrinka:
Stanislas Wawrinka Videos | admin | 
August 7, 2010 8:13 pm
By HeartBreakKid1987, August 7, 2010 @ 9:10 pm
how do u know lol
By Marieme45, August 7, 2010 @ 9:39 pm
speaker :what are your next goals?
wawrinka : well, the Davis cup for one. and we all wait for Roger to be 100% here (applauses), then i’l take ten days for me, then there is Basel, that’s right i always have great pleasure to come back here. and to qualify for the masters would be really great for me this year.
speaker (talking to roger in swiss-german, which i don’t understand)
roger (same)
By Marieme45, August 7, 2010 @ 9:49 pm
wawrinka : well, that’s right i was injured last year, and it was very difficult to come back after this, it took many months, but i always tried to fight and train, and i think all my efforts of last years are paying know, that’s right that self-confidence growed whith many matches won,so many things were put together for me, i’m very satisfied with my year for now.
By Marieme45, August 7, 2010 @ 9:50 pm
wawrinka : well, that’s my first celebration, tomorrow i’ll celebrate in my village, today i’ve lucky to be here, that’s a great honour for me to see everybody come to celebrate this victory
speaker : you improved yourself greatly this year, even though you were injured…how did you improve yourself so?
By Marieme45, August 7, 2010 @ 10:36 pm
to continue with 1010Laura1010’s translation :
speaker : but something must have happened?
Wawrinka (embarassed) : no…
speaker : (didn’t understand what she says, her french is quite bad…)
Wawrinka (embarassed): no, but, let’s say…
Federer (cutting) : ok, he kissed me!
(applauses)
speaker : how did you live the days following New York, when you came back here in switzerland and celebrated?
By verruckteju, August 7, 2010 @ 11:27 pm
Federer: “bon, il m’a embrassé, ok?”
HHAAAAAAA LIVE FEDERINKA, LIVE TENNIS AND LIVE THE SLASH!!
By 1010laura1010, August 8, 2010 @ 12:17 am
wawrinka: We all know Roger we know how he’s strong. He was able to get up. We played to our maximum and it’s true we played very well. It was very extraordinary.
By 1010laura1010, August 8, 2010 @ 1:05 am
Q : What Was the greatest moments:
wawrinka: The victory of course
Q : Evrybody is asking how did you do that.. Federer lost to James Blake and he came play two hour later like a tottally different player.
Wawrinka:
By azure372, August 8, 2010 @ 1:45 am
Can anyone summarize what they said in English? Thanks!